venerdì 31 maggio 2013

We need more love

Borgo Vecchio Campidoglio - Torino

It would degrade me to marry Heathcliff now; so he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.
Wuthering Heiths, by Emily Brontë 

Avec un de ses sourires aux mystérieux sous-entendus, il m'avait cité, dans la version qu'en avait donné Cocteau, le mot de Goethe : « Je t'aime : est-ce que ça te regarde ? » Jugerait-il indiscrètes mes sobres effusions ? Grommellerait-il en lui même « Est-ce que ça me regarde? »
Mémoires d'une jeune fille rangée, de Simone de Beauvoir

2 commenti:

  1. è vero.. ne abbiamo bisogno: ieri in chiusura di una lettera una ragazza mi ha scritto "Будьте счастливы" e mi ha riempito il cuore

    RispondiElimina
  2. "... he's more myself than I am." Meraviglioso.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...